L'Institut de Glaciologie et de Cryologie de Lanzhou, sous la direction de Mi Desheng, a réalisé 12 cartes de très bonne facture des principaux massifs du Tibet et de la Chine. Ces cartes, au 1:50 000e et 1:100 000e, sont publiées par Xi'An Cartographic Publishing House.
Les cartes sont très lisibles et semblent d'une excellente précision, d'après mon expérience sur le terrain (vallée de Kangchung à l'Everest et Noijinkangsang). Les altitudes sont toujours confirmées par les relevés GPS.
Ces cartes sont disponibles en chinois et en anglais; la toponymie refète la translittération chinoise et s'éloigne notablement de la prononciation tibétaine (Noijinkangsang au lieu de Niechen Gandsa, par exemple). Au verso figurent une photo satellite et une description de la faune, de la flore, du climat et de l'orographie de la zone couverte.
En revanche, les informations géodésiques sont réduites à leur plus simple expression : pas de quadrillage ni d'amorces, pas d'indication de la projection utilisée, pas d'orientation ni de déclinaison magnétique.
Les cartes publiées en 1997 et 2001 sont à bords francs; celles publiées en 1991 ont un cartouche avec légende et plan de situation, et sont imprimées sur un papier à la fois plus fin et plus résistant.
Plan de situation ; cliquer sur la carte pour afficher un extrait
Cliquer sur le nom du massif pour afficher un extrait de la carte
| feuille n° | massif | altitude | nom chinois | nom tibétain | échelle | publication | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Everest | 8850 | Qomolangma | 珠穆朗玛峰 | ཇོ་མོ་གླང་མ | 1:100 000 | 1991 |
| 2 | K2 | 8611 | Qogori | 乔戈里峰 | ཁས་གུབ | 1:100 000 | 1991 |
| 3 | Shisha Pangma | 8013 | Xixabangma | 希夏邦马峰 | ཤིས་ཤ་སྤང་མ་ | 1:100 000 | 1991 |
| 4 | Kongur Mustagh Ata | 7719 7546 | Kongur Muztagata |
公格尔山 慕士塔格峰 |
ཀུང་དཀར་རི མུ་ཧར་སྐལ་རི |
1:100 000 | 1991 |
| 5 | Kailash | 6714 | Kangrinboqe | 冈仁波齐峰 | གངས་རིན་པོ་ཆེ་
(གངས་ཏི་སེ་) |
1:100 000 | 1997 |
| 6 | Gurla Mandata | 7694 | Naimonanyi | 纳木那尼峰 | གནའ་མོ་གནའ་གཉིས | 1:100 000 | 1997 |
| 7 | Noijin Kangsang | 7206 | Noijinkangsang | 宁金岗桑峰 | སྙེ་ཆེན་གདས་གཟད | 1:50 000 | 1997 |
| 8 | Namcha Barwa | 7782 | Namjagbarwa | 南迦巴瓦峰 | གནམ་ལྕགས་འབར་བ | 1:100 000 | 1997 |
| 9 | Kawa Karpo | 6740 | Kawagarbo | 卡格博峰 | 1:50 000 | 2001 | |
| 10 | Bogda Ula | 5445 | Bogda Uia | 博格达峰 | 1:50 000 | 2001 | |
| 11 | Kuen Lun | 7167 | Liushi Shan | 昆仑女神峰 | 1:100 000 | 2001 | |
| 12 | Ulugh Muztagh | 6973 | Muz Tag | 木孜塔格 | 1:100 000 | 2001 | |
équidistance: 40 m., courbes maîtresses: 400 m.
(l'orthographe peut varier d'un vendeur à l'autre)
en Grande-Bretagne (£12 par carte) :
aux Etats-Unis ($27 par carte + frais de port $17) :
